◎10月21日（水）〜11月3日（火）
◎8F バッグ＆レザーグッズ売場
世界から選び抜いた素材に卓越した日本の技術を。
「一生愛せる本質的価値のあるものづくり」がキプリスの基本理念です。
そのために私たちは、高いクオリティ・機能性はもちろん、ベーシックで長く使い続けられる
デザインを追求し続けます。
キプリスの商品に記されている「MADE IN JAPAN」の文字。
それは、日本製にこだわり続ける私たちの商品への自信と誇りを表しています。
厳選された素材を使い、機能美にこだわり、日本のクラフトマンシップが培ってきた
卓越した技法を用いて様々な革小物を生み出してきました。
世界に誇れる日本の革小物をつくり続けていく。日本の技術、日本の感性、日本の心くばりを
表現したものづくりのための努力を惜しみません。
阿波和紙レザー
washi
徳島の伝統工芸「阿波和紙」と上質な牛革を組み合わせたハイブリッドマテリアル。
和紙の美しさと革の実用性を一つにまとめた、他にはない素材感。
細部にまでこだわる日本のクラフトマンシップが、優雅な開き心地と洗練されたフォルムを生み出しています。
レザーに日本の伝統技法を重ねた新しい逸品
和紙の美しさと革の実用性を一つにまとめた、他にはない素材感が特徴です。
内側には、選び抜かれたカーフレザーの柔らかな質感を贅沢に活かした風琴マチ構造を採用。
※巾着バッグの内側はポリエステルが使用されています。
自然に自生する楮と豊富な水
紙の製造には、きれいな水が豊富にあること、原料に使う植物が近くの山野にたくさん生育し、
収穫が容易であることが大切な条件です。
アワガミファクトリーのある徳島県吉野川市山川町は、その条件に適した場所です。
水は町内を流れる川田川の伏流水を使い、原料の楮（こうぞ）やねりなどの植物は
付近の高越山（こうつざん）山系に自生しています。
高越山は「こうぞ」という音が変化してその名になったと言われていますが、
原料が自生していたこと以外にも、紙漉きに由来する地名が多く残っていることから、
古くから紙漉きが盛んだったことがわかります。
1300年の歴史を誇るアワガミファクトリー
「アワガミファクトリー」は、1300年の歴史を持つ阿波和紙のブランド総称です。
和紙の伝統文化を守り継承するだけではなく、新しい素材の作り手として、むしろ和紙を「伝統」という世界から解き放し、さまざまな技法の開発・素材の研究活動を行なっています。
ユーザーの声に耳を傾け、現代の生活空間へ、そして次代へと生かしきる和紙文化の新しい発信拠点を目指しています。
ぜひ、この機会にお越しくださいませ。
スタッフ一同、皆さまのご来店を心よりお待ちしております。
●お問い合わせ方法（LINEの場合）●
LINE公式アカウント『阪急うめだ本店 紳士服洋品／トラベル』
のトーク画面より、 「ご希望の商品名、カラー、サイズ、数量」をご入力ください。
※掲載の商品については、LINEにてお問い合わせください。
【イベントに関するお問合せ】
阪急うめだ本店 8階 プロモーションスペース81
電話：06-6361-1381〈代表〉
営業時間：午前10時～午後8時
